Zach Ertz had over 800 yards and 8 TDs with Jayden Daniels last year, but PFF ranked him just 30th among tight ends. Washington still sees his value clearly.