BIM 2.0 start-up Motif launched its first product, and it’s perhaps not what you expected it to be, writes Martyn Day ...