Greenwood Village’s National Bank Holdings finalized a $380 million deal for Dallas, Texas-based Vista Bancshares last week.