Check out all the possible fixes for the Hytale download stuck error at the installation stage in the client here.
If when you try to install a Feature Update via Windows Update on your Windows 11 or Windows 10 computer, the update installation fails with error code 0x80244018 ...