Google and Character Technologies have agreed to settle a lawsuit from a Florida mother who claimed a chatbot pushed her son to kill himself.