Astera Labs got a warm reception in its Wall Street debut Wednesday, giving investors yet another hot chip play to consider.