fix: map item_ID instead of item_code while creating subcontracting order from PO (backport #43822) inactive needs-tests This PR needs automated unit-tests.