You can contact Discord support directly using their online forms for users and developers, via Twitter, or by reaching them ...
You can make a Discord server by selecting the plus sign in the app's sidebar, and proceed to invite people, create channels, and more.