LOS ANGELES – It's not easy playing a corpse onscreen. Just ask "Bullet Train" star Logan Lerman, who plays the doomed wayward son of a crime boss in the action comedy (in theaters now). The Son, as ...