The observability tech developer is stepping up its channel efforts under Larissa Crandall, who took over as the company’s ...