Our editors tested two popular glucose monitors to determine which is the best for improving ​​diet, sleep and exercise habits.