The EU has officially opted against an outright ban on the sale of petrol and diesel cars with more flexible emissions ...