All Blacks legend Justin Marshall has identified the one rugby position which has become "a worldwide problem" for teams in the international arena.