Compact, clever, and charmingly British, Brompton’s Electric G Line adds watts to its whimsy for riders short on space but ...