El Salvador has disappeared some inmates that the U.S. previously deported to the country says Human Rights Watch.