Boasberg has yet to respond to the request, though the toppling of Nicolas Maduro has added a wrinkle to the case.