The choice of cabinet officials was seen as a litmus test for whether the rebels who ousted Bashar al-Assad would deliver on a pledge to create a government representative of all Syrians.