A veteran market infrastructure builder describes how global investing evolved into always-on, retail-driven participation worldwide.