The Missing and Murdered Indigenous People unit of the US Bureau of Indian Affairs is now helping with a case involving the disappearance of Brandon Hummel, ...