With New York trying to close out the NBA Finals, Jalen Brunson's frustration boiled over after a controversial no-call.