Somewhere in Oakland Cemetery is the grave of Nathan Weeks, a New York native who was tasked to defend Minnesotans during the U.S.-Dakota War of 1862. But even those who know it’s there ...