Living in different countries often means families speak different languages during video calls. Technology can now remove that barrier and make conversations smoother for everyone.