It wasn’t the first time – or the last – that an Ashes series moment rode on a chance that went begging. England went into the final day of the 2005 series full of hope, but nerves were fraying as ...