Netflix's dark fantasy and controversial anime, which is banned in India, is topping the charts worldwide and in the U.S.