Yahoo! Inc. has signed a definitive agreement to acquire Zimbra, Inc., a player in next generation e-mail and collaboration software. The price: about $350 million in cash and stock. The Zimbra ...