Carnival has made it clear that it won’t bend this rule for late-night entertainment, no matter what parents think.