Volvo Car Corp. will recall 460,000 cars to fix a malfunctioning electronic fan control module that could cause a fire in the engine compartment.