Bandwidth hogs, beware: Cable operators are targeting power users who transfer massive media (and other) files. Comcast is testing a technique that slows traffic to and from heavy users during peak ...