It’s not common for 16-year-olds to compose a perfect masterpiece, but Felix Mendelssohn did exactly that with his String Octet of 1825. Saturday evening at the Bushnell Center for the Performing Arts ...