A Palo Alto nonprofit that hires homeless people to pick up trash from city streets is ending its operation at the end of October because of the “current political and financial environment,” CEO ...