But, still, he was full of apprehension - not least because his father, High Court judge Sir William Mars-Jones, was practically the embodiment of the hidebound, homophobic Establishment.