Salesforce upgraded its partner relationship management platform Wednesday with artificial intelligence and self-reporting capabilities that help channel managers optimize partner engagement.