The British chef and restaurant owner was known for his creative celebrations of Caribbean cuisine.