The disappearance of mortgage rewards cards is frustrating for many consumers, especially as housing costs continue to climb.