Pastor John Paul Miller, 44, allegedly attacked the girl — only identified as “Jane Doe” — in 1998 while at Sunday school at his father’s church, according to the complaint filed Tuesday ...