NEW YORK — When Taylor Fritz steps onto the court for his quarterfinal match against Novak Djokovic on Tuesday at the U.S. Open, he will do so sporting unremarkable black shorts and an understated ...