AFTER “Train to Busan” (2016) and “Peninsula” (2020), Korean director and writer Yeon Sang-ho is back with a new zombie film.