Across the United States, a generation of young Americans of Indian and Pakistani origin — the children and grandchildren of immigrants — are using Punjabi music as a bridge back to their cultures.

Two of the biggest global names in Punjabi music are set to take over Canada’s largest venues — underscoring the genre’s explosive rise worldwide. Diljit Dosanjh and Karan Aujla are launching Canadian ...