"Thanks a lot for my awesome birthday present." Passive-aggressive behavior is often rooted in a person's lack of self-esteem and fear of conflict, confrontation, or rejection, says Joshua Klapow ...