The Hulu show became the best ad for microdosing and its many benefits — in contrast to the book on which it's based.