Despite her glaring error, Love Actually doesn't present Eleonore's mistake as its own joke. Instead, it treats Eleonore's roasting of Jamie's language skills as fact.

In 2015, Love Actually script editor Emma Freud revealed via Twitter what happened between Karen and Harry (Emma Thompson and Alan Rickman, who passed away last year).

Aurelia, who falls in love with Jamie, played by Colin Firth, is actually quite a famous singer. Ana Lúcia Pereira Moniz, who took on the role, actually represented her country in the Eurovision ...

A roundly entertaining romantic comedy, "Love Actually" is still nearly as cloying as it is funny. Cheeky wit, impossibly attractive cast and sure-handed professionalism are beguiling, qualities ...