To create a new notebook in OneNote, click the list of notebooks already in OneNote and then click "Add Notebook." ...
The only way to really rename a OneNote notebook is to go through the OneDrive website, which holds all your Microsoft 365 files.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results