You can connect a PS4 controller to your iPhone through the phone's Bluetooth menu, but you'll need to put the controller into "pairing mode" first.
Your iPhone can do a lot, including serve as a respectable mobile gaming console. And while many mobile games play just fine with touch controls, many games available for iPhone are better played with ...