Over the past few years, I’ve learned to always keep indoor fly traps on hand. The seasonal infestation is inevitable. It always starts out slow: One day, I notice a couple of fruit flies buzzing ...