A two-part dark fantasy mystery from Disney is trending a decade after its finale again, pulling longtime fans back into its eerie world.