In a remote Thai forest, a motion-sensing lens captured a brief, gentle procession that sent field teams back to their maps smiling. The short clip shows ...