If you've purchased a video game through GameStop online, you may be eligible to receive a payment or store credit through a recent $4.5 million class action lawsuit settlement with the gaming company ...