You don't need to fly 135,000 miles. Here's the two-credit-card trick to earn the Southwest Companion Pass — plus how to maximize it once you have it. Updated April 2026.