Samuel Lovejoy, 31, faces murder, aggravated murder, and other charges in the May 11 shooting that killed a 48-year-old man.