The ex-property manager of an apartment complex near Xavier University who residents said pocketed their rent money is facing criminal charges.